«ПЕРМАКУЛЬТУРА: РУКОВОДСТВО ДЛЯ ДИЗАЙНЕРОВ» БИЛЛ МОЛЛИСОН

Друзья, приветствую!

Сегодняшняя запись посвящена ещё одному нашему проекту — а именно переводу и изданию основного труда Билла Моллисона, книги под названием «Пермакультура: руководство для дизайнеров». 

загруженное

Если вдруг вы ещё не знаете, кто такой Билл Моллисон, предлагаю ознакомиться с его биографией тут - http://vk.com/page-67354590_46906291

Обложка

 

Книга «Пермакультура: руководство для дизайнеров» — это пермакультурная библия.

Эта книга является полным руководством для пермакультурного дизайна, впервые издана в 1988 г.

Пермакультура (изначально определяемая как «перманентное сельское хозяйство») — это сознательное проектирование и поддержание сельскохозяйственных продуктивных экосистем, которые характеризуются многообразием, устойчивостью, способностью к восстановлению, как и природные экосистемы. Это гармоничная интеграция земли и людей, которая обеспечивает им еду, энергию, укрытие и другие материальные и нематериальные потребности устойчивым образом. Без перманентного сельского хозяйства невозможен стабильный социальный порядок.

Пермакультурный дизайн — это система, включающая в одну модель концептуальные, материальные и стратегические компоненты, и функционирующая на благо жизни во всех её формах.

Философия пермакультуры подразумевает скорее сотрудничество с природой, а не конфронтацию; длительное и вдумчивое наблюдение, а не длительное бездумное действие; изучение систем со всеми их функциями, а не ожидание только одного выхода полезного продукта от них; и возможность эволюционирования систем.

Четырнадцать глав книги являются основным пособием и учебным планом для 72-х часового сертификационного курса пермакультурного дизайна (СКПД).

Широта охвата тем делает эту книгу поистине сокровищницей знаний, которые будут необходимы для создания вашего собственного рая на Земле.

В оригинале объём книги 600 страниц, формата А4, в переводе предварительный ожидаемый объём около 720 страниц. Помимо текстовой информации книга содержит более 440 иллюстраций и таблиц, а также 24 страницы цветных фотографий, поддерживающих основной текст книги.

Книга написана для тех, кто изучает и преподаёт пермакультуру, а также для тех, кто разрабатывает пермакультурные дизайны. Книга следует и существенно расширяет материал предыдущих книг «Пермакультура 1» (1978 г.) и «Пермакультура 2» (1979 г.), которые также по-прежнему востребованы.

Темы, включённые в книгу:

  • Методы дизайна
  • Понимание паттернов в природе
  • Климатические факторы
  • Вода
  • Почвы
  • Земляные работы и их применение в целях исцеления земли
  • Стратегии пермакультурного дизайна для городской и сельской среды
  • Особенности пермакультуры в:
    • Умеренный климат
    • Засушливые регионы
    • Тропический климат
  • Деревья и их энергообмен со средой
  • Аквакультура
  • Управление отходами
  • Энергоэффективная архитектура
  • Организационно-правовые стратегии
  • Эффективные рабочие группы
  • Правильные источники к существованию
  • Деньги и финансы
  • Этические инвестиции
  • Биорегиональные организации
СТАТУС ПРОЕКТА НА ТЕКУЩИЙ МОМЕНТ
  • Перевод текста книги - завершён на 100%
  • Научная редакция текста книги — завершена на 49%
  • Редакция орфографии и пунктуации текста — завершена на 32%
  • Коррекция иллюстраций - завершена на 21% (если считать по количеству)
  • Вёрстка книги - 0%. Вёрстка будет начата ближе к полной готовности текста и иллюстраций книги.
  • Предварительный макет - после завершения вёрстки.
  • Печать книги - после завершения макета, выплаты авторского вознаграждения и оплаты типографских расходов.
  • Доставка книг от типографии к издателю - после выхода в печать.
  • Рассылка книг покупателям - после получения книги издателем.

Для дальнейшего финансирования проекта издатель открывает сбор предоплат за книгу.

Друзья, все кто желает поддержать проект, у вас есть следующие возможные варианты:

  • Приобрести книгу по предоплате (т.е. по себестоимости) для себя лично - подробнее тут (или см. следующий раздел записи ниже).
  • Порекомендовать книгу друзьям и знакомым —  расскажите своим друзьям о нашем проекте http://vk.com/PDMBOOK
  • Сделать оптовый предзаказ книги для вашего книжного магазина или сообщества единомышленников  - подробнее тут.
  • Если вы или ваша компания является производителем экопродукции или экорешений (в понимании пермакультурного термина «приемлемые технологии»), то мы готовы обсудить условия размещения вашей информации в книге — пишите на адрес издателя asobkalov@mail.ru.
  • Если вы являетесь представителем типографии и заинтересованы в печати нашей книги, обращайтесь в адрес издателя с вашими предложениями. Предварительные характеристики книги: объём книги  720 страниц А4, бумага белая, 24 страницы цветных иллюстраций (глянцевая бумага, единый блок), твёрдый переплёт, глянцевая обложка, офсетная печать, тираж 1000 экземпляров.

КАК НЕ УПУСТИТЬ СВОЙ ШАНС И СТАТЬ ОБЛАДАТЕЛЕМ КНИГИ

Сделав предзаказ книги, у вас есть возможность гарантированно получить её, и при том по себестоимости.
Стоимость предзаказа 2 500 рублей за один экземпляр книги. Разница между предоплатой и фактической себестоимостью книги (если она будет положительной) пойдёт в счёт расходов на почтовую пересылку книги от издателя до покупателя, с доплатой разницы, если остаток средств не будет покрывать стоимость такой пересылки.

Если вы будете приобретать книгу после её выхода, то цена уже будет рыночная. Примерную стоимость оригинальной книги, вы можете посмотреть на сайте http://www.amazon.com/gp/offer-listing/0908228015/ref=dp_olp_all_mbc?ie=....
Текущая нижняя цена англоязычной книги от 107 долларов США, или по курсу 35 руб/доллар (сейчас он уже выше) это составляет 3 780 руб. Если вы владеете английским языком, то можете приобрести оригинальную книгу, но не забудьте, что стоимость доставки из-за рубежа может составить до 50% от стоимости книги (я знаю это на собственном опыте, так как не раз покупал пермакультурные источники на английском языке).

В последнем случае также нет гарантий того, что именно вам достанется книга, так как тираж крайне ограничен (всего 950 доступных экземпляров)!

Что необходимо для осуществления предзаказа:

1. Написать письмо на почтовый ящик издателя asobkalov@mail.ru со следующими данными:

  • ФИО.
  • Дополнительные способы связи с вами помимо адреса, с которого вы отправляете данное письмо (это может быть телефон, страница в соц сетях или другой почтовый ящик).
  • Количество экземпляров книги.
  • Желательно сразу указать адрес куда нужно будет выслать книгу/ги. Если в данный момент, по какой-либо причине вы не можете указать точный адрес, то в соответствующий момент мы с вами свяжемся и уточним актуальный адрес доставки.

2. Оплатить предзаказ в соответствии с желаемым количеством книг.

  • Поскольку в конечном итоге расчёты по предзаказу будут производиться по фактической себестоимости, то мы не предлагаем каких-либо дополнительных скидок для оптовых покупателей.
  • Стоимость вашего предзаказа рассчитывается, исходя из суммы 2 500 руб за 1 экземпляр книги.
  • Реквизиты для оплаты предзаказа:

 

Карта Сбербанка России
Владелец карты: Собкалов Андрей Владимирович
№ карта: 4276 3000 1208 0159
 

  • После оплаты предзаказа необходимо сообщить ДАТУ и ВРЕМЯ перевода (письмом на почтовый ящик издателя asobkalov@mail.ru)

Здесь вы найдёте крайнюю информацию по работе над данной книгой - https://vk.com/permaculturerc?w=page-67354590_46899491

Друзья, если у вас есть иные предложения, способные поддержать наш проект, пишите нам на asobkalov@mail.ru
С уважением,
Андрей и Надежда Собкаловы.

Оставить свой комментарий

© 2017       //    Войти   //    Вверх